Tsukioka (Taiso) Yoshitoshi, Japon, ca. 1888 Estampe, encre et polychromie sur papier format ōban, de la série 32 aspects des coutumes des femmes (Fūzoku sanjuni-sō). Planche 24 Regard observateur. Une serveuse de Kyoto à l’ère Meiji enlève son épingle à cheveux en métal pour couper la cire de bougie d’une lanterne en papier pliable. Insolée.