Alphonse RABBE (1784-1829). L.A.S., 28 avril [1825], à Victo - Lot 145

Lot n° 145
Go to lot
Estimation :
700 - 800 EUR
Result without fees
Result : 650EUR
Alphonse RABBE (1784-1829). L.A.S., 28 avril [1825], à Victo - Lot 145
Alphonse RABBE (1784-1829). L.A.S., 28 avril [1825], à Victor Hugo ; 4 pages in-4, adresse (petit trou par bris de cachet). Rare et intéressante lettre relative à son Résumé de l’histoire de Russie, dont Victor Hugo a proposé de faire un compte rendu dans la Quotidienne [Victor Hugo écrivit en effet ce compte rendu, mais il ne fut pas publié.]. Rabbe donne à Hugo quelques conseils : « Je pense que vous pourriez, pour éviter le mot qui doit le plus choquer les oreilles de la Quotidienne appeler mon résumé précis ou histoire, en tête de votre article, sans donner le motif de cette altération volontaire du titre : si bien que cette innocente supercherie serait prise pour une distraction [...] Vous allez me trouver bien ridicule de vous conseiller, comme si je ne devais pas m’en rapporter uniquement à votre sagesse et à votre jugement qui vaut mieux que le mien. Mais vous m’excuserez parce que je suis dans toutes les sollicitudes du premier moment d’une publication. Vous pourrez dire en toute assurance qu’il y a plus de substance dans mon volume in-18 de 700 pages que dans les 6 vol. de Levesque [...] J’ai traité avec plus de développement que lui et surtout avec bien plus de sincérité, certaines époques d’un grand intérêt comme le règne de Catherine. Si pour les premières époques je n’ai pas eu la ressource de consulter les écrivains nationaux, ainsi que je l’ai fait pour mes résumés d’Espagne et de Portugal, cette ressource n’a pas manqué depuis le regne de Pierre le Grand, parce que depuis lors presque tout a été écrit en français et en allemand. Et j’ai beaucoup consulté les Allemands. [...] Enfin et ceci serait pour expliquer et excuser mon éloge dans la Quotidienne, tout en reconnaissant que je n’ai pas tant de dévergondage libéral que mes confreres en résumé, m’adresser quelques severes critiques et tancer vertement certains passages », notamment un qu’il signale. Il exprime par avance sa reconnaissance : « mon attachement pour vous est si vrai [et si] vif qu
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue