Sceau en stéatite sculpté de dragons, Chine, XIXe siècle - Lot 201

Sceau en stéatite sculpté de dragons, Chine, XIXe siècle Travaillé dans une pierre de couleur ocre-beige montrant des inclusions grises et lie-de-vin, il est sculpté en relief sur le haut de deux dragons à écailles parmi des nuages. Les têtes et les yeux ont été habilement travaillés dans des veines de couleur pour leur donner une expression farouche. Un décor de nuages incisé se poursuit vers le bas des quatre faces du sceau. Il porte deux inscriptions incisées en français : “Pékin 8 octobre 1860…” et “Sceau tartare du Gd Fout?”. Le dessous est gravé des quatre caractères : 爲經緣督. Si l’on se fie à la date indiquée, ce sceau pourrait provenir du sac du palais d’été de Pékin, lors de la seconde guerre de l’opium. Hauteur : 9,4 cm Les caractères, 緣督爲經, yuan du wei jing, lorsqu’ils sont combinés, forment une phrase qui peut être traduite approximativement en « suivre la prédestination comme un guide ». C’est une expression qui met l’accent sur l’idée de suivre le cours naturel des choses ou de suivre la destinée. Elle peut également avoir une connotation spirituelle ou philosophique et est souvent utilisée dans un contexte de réflexion sur la vie et le destin.