Charles LECOCQ (1832-1918). L.A.S., 9 novembre 1910 ;4pages - Lot 39

Charles LECOCQ (1832-1918). L.A.S., 9 novembre 1910 ;4pages in-8 (bord du 2e f. un peu effrangé). Sur La Fille de Madame Angot, donnée à Toulouse ave une excellente distribution: «Un bon Pitou et une bonne Melle Lange sont difficiles à trouver en province et même à Paris. A grand tort, on fait jouer Pitou par un bariton faute d’avoir sous la main un ténor léger, ce qui détruit l’équilibre vocal de l’ouvrage ; et quant à Melle Lange […] on le donne à la seconde chanteuse qu’on appelle encore en province une Dugazon». On lui demande lequel des deux rôles de Clairette et de Melle Lange est le principal, et il répond «que ces rôles sont aussi importants l’un que l’autre, et qu’il faut attribuer chacun d’eux à l’artiste qui réunit les qualités spéciales du personnage qu’elle doit représenter […] Des qualités physiques, je me gardais d’en parler, quoique j’aie vu, à Paris même, une Clairette longue et mince donner la réplique à une Lange boulotte et toute petite. L’une était l’aiguille et l’autre la pelote»… On joint une L.A.S., 26 décembre 1903, à Paul Gravollet, lui renvoyant son petit acte qui ne lui convient pas: «pour l’Opéra-Comique, si je dois jamais y être joué, j’aimerais mieux une chose plus montée de ton et où je pourrais mieux affirmer les qualités qui ont fait mon succès ailleurs»… (3p. in-8, enveloppe).